Overblog Segui questo blog
Edit post Administration Create my blog
03 Aug

Sì...viaggiare!!

Pubblicato da spazioallospazio  - Tags:  #Lingue...nello spazio

"Perché viaggiare non è solamente partire, partire e tornare,

ma è imparare le lingue degli altri, imparare ad amare"

Fiorella Mannoia - Cuore di Cane
 
Ho sempre trovato l'immagine del viaggio una vera e propria metafora della vita, con i suoi lunghi percorsi, i suoi itinerari, spesso tortuosi, le sue mete ambite e le sue inevitabili fatiche. Inutile dire che adoro viaggiare! Mi spinge la curiosità verso luoghi sconosciuti, il desiderio di aprire i miei orizzonti su realtà e culture diverse dalla mia. Trovo sia l'occasione più bella per "educare il cuore" alla bellezza, per imparare a sostare e ad accorgersi di tutto ciò che ci circonda...per imparare ad amare.
C'è una scena del film Cars che trovo meravigliosa, non solo per la splendida colonna sonora, ma anche per le parole finali di Sally che, nella traduzione italiana, spiega a Saetta: "Allora il bello non era arrivare, il bello era viaggiare"
 
       
         
 
Credo, però, che non sia sempre necessario salire su un treno o su un aereo, fare lunghe code in autostrada per "fare" un viaggio. A volte, basta solo un po' di curiosità, di immaginazione e di fantasia per partire. E' un po' quello che speriamo di poter fare quest'anno con il progetto "Spazio allo spazio", un viaggio virtuale alla scoperta, prima di tutto, di noi stessi e poi del fascino dell'universo. Nelle ore di francese, poi, saliremo sulle nostre biciclette e partiremo per il nostro "Tour de France", una vera "gara" ciclistica alla scoperta di luoghi, monumenti, prodotti, cibi, tradizioni e profumi della Francia.
Ma, tornando al nostro tema del viaggio, comincio col pubblicare le belle cartoline ricevute dai miei alunni durante le vacanze. Sarà bello, a settembre, riparlare dei luoghi visitati, degli amici incontrati, delle belle esperienze vissute... A presto!!
Bonjour Madame,
je suis en vacances en Italie a Porto Cesareo avec ma famille. Nous logeons dans une maison. Pendant ces jours, je sors avec mes amis, je joue au foot, je regarde la télé, je lis des romans, j'écoute de la musique, je me promène et je me repose. Il fait beau. Mes vacances sont extraordinaires. Voilà les photos!
A bientôt!
Cristianotorre-lapillo.jpg
Bonjour Madame,
je suis en vacances en Italie à Bormio avec ma famille.
Nous logeons dans un appartement en location.
Pendant ces jours, je joue avec mes amis, je fais mes devoirs, je regarde la télé, je lis des romans (je suis en train de lire “ Gli insoliti sospetti” ), je fais du sport, je fais des tours à VTT, je fais des randonnées, je me repose...
Il fait beau et chaud. Je m’amuse beaucoup!
Mes vacances sont amusantes!
J’aime les vacances!!!
À bientôt!
Francesca Fumagalli
cima-piazzi.jpg
   

Bonjour madame,

je suis en vacances en Italie à Rosolina avec ma famille.

Nous logeons dans un appartement (de mes parents). Pendant ces jours je joue avec mes amis, je vais à la plage, je fais du vélo, je joue au foot, je fais mes devoirs, je regarde la télé, j’écoute de la musique, je fais du sport, je me promène, je me repose. Il fait beau et chaud et je m’amuse beaucoup.

Mes vacances sont extraordinaires et amusantes.

À bientôt

Andrea Di Lorito

Andrea-DL.jpg 

Bonjour Madame,

Je suis en vacances en Croatie à l’île Molat avec ma famille.

Nous logeons dans un appartement en location. Pendant ces jours je joue avec mon frère, je vais à la plage, je regarde la télé, je fais des tours en ville, je me repose, je fais mes devoirs et je lis des bandes dessinées.

Il fait beau et chaud et je m’amuse beaucoup. Mes vacances sont super. À bientôt !!

Alberto Tognoni

 

Alberto

 

Bonjour Madame,

je suis en vacances en Italie à Bibione avec ma famille. Nous logeons dans un appartement en location.

Pendant ces jours je vais à la plage, je fais mes devoirs, je regarde la télé, je lis des romans, j'écoute de la musique, je fais des tours en ville, je fais des randonnées, je me repose.

Il fait beau et chaud. Je m'amuse.

Mes vacances sont belles et assez amusantes.

Giulia Vitali

Giulia

Bonjour Madame,

je suis en vacances en Italie à l'Ile d'Elba, avec ma famille.

Nous logeons dans un hôtel près de la plage.

Pendant ces jours je joue avec mes amis à la plage. Nous jouons à la petanque. Demain, je vais visiter la maison de Napoléon. En général je me repose et je ne fais pas les devoirs!

Il fait beau et chaud. Il y a 30 degrés.

Évidemment je m'amuse. Mes vacances sont SUPER!!!!!!!!!!!!!!!!!

À bientôt

Sabrina

Elba.JPG

 

 

Chère Madame,

je suis en vacances in Italie à Orbetello.

Nous logeons dans une maison. Pendant ces jours je joue avec mes amis, je vais à la plage, je chatte avec mes amis, je lis des romans, je fais des tours en ville (à Rome) et je me repose.... Je m'amuse beaucoup.

Mes vacances sont super, extraordinaires, belles et amusantes.

À bientôt

Corrado Varisco

Corrado.JPG

Bonjour madame,
je suis en vacances en Croatie, à Ika avec ma famille. Nous logeons dans une maison de nos amis. Pendant ces jours, je joue à la console vidéo, je fais mes devoirs, je joue avec l'ordinateur, je lis des romans(je suis en train de lire "Le Petit Prince »), j'écoute de la musique, je me repose. Il fait beau et chaud. Je m'amuse. Mes vacances sont super et belles.
À bientȏt.
Ferri Andrea Gioia
Andrea-Gioia.JPG
Chère madame,
Je suis en vacances en France à Cannes avec ma famille.
Nous logeons dans un résidence. Pendant ces jours je vais à la plage, je joue avec mon frère, je regarde la télé, j'écoute de la musique, je fais des tours en ville, des randonnées, je me promène et je me repose.
Il fait beau et assez chaud. Je m'amuse beaucoup. Mes vacances sont très belles.
À bientôt !
Antonio Bertaggia   
Antonio-copia-1.JPG

 

Bonjour madame,

je suis en vacances en Italie, à Ostuni avec ma famille.
Nous logeons dans une maison en location.
Pendant ces jours, je joue avec mes amis, je vais à la plage, je fais du vélo je fais mes devoirs je joue avec l’ordinateur, je me repose .
Il fait beau et chaud.
Je m’amuse beaucoup. Mes vacances sont extraordinaires
À bientôt.
Tommaso Olmi
 ostuni.jpg
Commenta il post

Sul blog